Марк Твен Дик Бейкер И Его Кот Читать Полностью

И стал читать его — с завыванием. Бородавки за котом, — тут и дело с концом.

Дик, Бейкер и его кот. - Особенности Тома Кварца.

- Небольшая экскурсия. - Возвращение. - Кот с предрассудками. - Пустые карманы и бродячая жизнь Был у меня там один приятель - простодушный и положительный Дик Бейкер, карманный старатель в ущелье Дохлой Лошади, - еще одна жертва восемнадцатилетних напрасных усилий и несбывшихся надежд.

Это была кроткая душа, терпеливо несущая свой крест в томительном изгнании. Сорока шести лет от роду, он был сед, как крыса, нрава серьезного и глубокомысленного, не слишком обширных познаний, одевался несколько небрежно и всегда бывал покрыт с ног до головы глиной; сердце же его было из самого чистого золота - такого ему никогда не удавалось видеть на своей лопате, да и вообще такого не сыщешь ни в россыпях, ни на монетном дворе. Всякий раз, как его постигала неудача, он впадал в минорное настроение и принимался оплакивать гибель своего замечательного кота.

(Там, где нет женщин и детей, мужчина с любвеобильным сердцем непременно заводит себе какое-нибудь домашнее животное нужно же кого-нибудь любить!) Он так рассказывал об удивительной мудрости этого кота, словно в глубине души подозревал в нем какие-то человеческие, а то и сверхчеловеческие свойства. Мне как-то довелось слышать его рассказ об этом коте. Вот что он рассказал: - Джентльмены, был у меня некогда кот по имени Том Кварц, я думаю, что вам бы понравился этот кот, - да и кому бы он не поправился! Он у меня тут жил восемь лет, и более замечательного кота лично я не встречал в своей жизни. Это был большой серый кот, умнее любого старателя в нашем поселке; а уж важен был - сам губернатор Калифорнии не посмел бы с ним шутки шутить! В жизни он не поймал ни одной крысы - считал это ниже своего достоинства. Его интересовало только одно - золото.

И уж в этом деле кот мой знал толк, как никто, - лично я, во всяком случае, не встречал ему равного среди людей. Он знал все, что можно знать о плацерной добыче, о карманной же и говорить нечего - он был создан для нее. Он копался в земле вместе со мной и Джимом, когда мы занимались разведкой на горе, и отмахивал с нами по пять миль зараз, если нам случалось забираться так далеко.

А насчет участков - это просто невозможно вообразить, какое у него было чутье! Мы, бывало, начнем работать, а он этак поведет глазом и, если ему не приглянется местечко, только посмотрит: как хотите, дескать, а мне тут некогда с вами - и, ни слова не говоря, задерет нос и - домой. Зато если уж ему понравится участок, затаится весь да помалкивает, покуда мы не промоем первый таз. А потом бочком-бочком к нам - взглянуть: если в тазу осталось хоть шесть-семь крупинок золота, с него довольно, такая проба его вполне устраивала; он укладывался на наши куртки и давай храпеть, как пароход; а как доберемся до самого кармана - тут он, конечно, встает и уже сам наблюдает за порядком. Наблюдать-то он был горазд. Ну вот, тут вдруг подходит вся эта кварцевая горячка. Все на нее поддались и давай долбить да взрывать землю, вместо того чтобы раскапывать верхний слой по склонам; шахты копать, вместо того чтобы скрестись на поверхности.

Марк Твен Дик Бейкер И Его Кот Читать Полностью

Джим, конечно, туда же - подавай ему жилу, и все. Занялись, значит, и мы этим делом. Начали мы копать шахту, а Том Кварц только диву дается - что, дескать, такое затевается? Ему, понимаете, никогда не приходилось видеть, чтобы золото добывали таким способом, - и он совсем расстроился, не принимает его душа этого, да и только, не по его это части, словом. Очень он был против этих шахт!

Верно, считал это совсем уж никудышной затеей. Ну, да этот кот, понимаете, терпеть не мог никаких новшеств - такая натура. Да вы сами знаете, каково со старыми привычками расставаться. Ну все же со временем начинает наш Том Кварц мириться с новым положением дел, хотя, правду сказать, не одобрял он этого вечного копанья шахты без всяких промывок.

Наконец он начал и сам спускаться в шахту - дай, мол, попробую разобраться, что у них там такое. А когда уж очень ему тошно сделается и на душе этак кошки заскребут, - он-то видел, что долги у нас растут, а мы между тем и цента не намываем!

- возьмет да свернется где-нибудь на рогожке и спит себе. Ну вот, как-то, когда в шахте нашей было футов восемь глубины, порода дальше оказалась такой твердой, что нам пришлось ее взрывать, - это был наш первый взрыв, с тех пор как Том Кварц появился на свет. Зажгли мы фитиль, сами вылезли и отошли шагов на пятьдесят, а про Тома Кварца-то и позабыли - он крепко спал на своей рогожке. Примерно через минуту смотрим - из ямы нашей повалил дым, поднялся треск страшенный, этак с четыре миллиона тонн камня, земли, дыма и щебня поднялось на воздух мили на полторы, а в самой что ни на есть середке всей этой истории Том Кварц, черт его возьми, - и кувыркается-то он, и чихает, и сопит, и все когтями норовит за что-нибудь зацепиться, чисто сумасшедший.

Но толку-то, сами понимаете, никакого. Потом целых две с половиной минуты мы его вовсе уже не видели, и вдруг как посыпятся градом камни там и порода, и тут же, футах в десяти от меня, - хлоп! - падает Том. Можете мне поверить - вид у него был невзрачный. Одно ухо загнулось куда-то на спину, хвост торчком, веки повывернуты, сам аж почернел от дыма да пороха и весь с головы до кончика хвоста покрыт жидкой грязью. Что ж, сэр, извиняться, сами понимаете, уже поздно - сказать нам было нечего. Он как бы с отвращением окинул себя взглядом, затем посмотрел на нас, точь-в-точь словно хотел сказать: 'Джентльмены, вам, может быть, кажется это остроумным - воспользоваться неопытностью кота в кварцевом способе добычи золота, однако позвольте мне иметь на этот счет свое особое мнение'.

И тут же повернулся на каблуках, марш домой, и ни слова больше! Уж такой он был. Хотите верьте, хотите нет, а только такого убежденного врага кварцевых разработок, каким после этого сделался Том Кварц, вы нигде среди кошек не встретите! Со временем он снова стал спускаться в шахты, - вот когда вы подивились бы его уму! Только мы начнем взрывать, чуть фитилек затрещит, он уже на нас глядит - дескать, вы уж меня извините, я пойду, - и с невероятным проворством вон из шахты, да на дерево!

Нет, не ум, а чистое вдохновение! - Что и говорить, мистер Бейкер, - сказал я, - предубеждение вашего кота против кварцевой добычи поистине поразительно, в особенности если вспомнить, каким образом оно сложилось. Но неужели вам так и не удалось перебороть в нем этот предрассудок?

Уж коли Том Кварц на чем уперся - конец: вы его хоть три миллиона раз взрывайте на воздух - все равно уже не выбьешь у него этого злосчастного предубеждения против кварцевых разработок. Никогда не забуду лица Бейкера, сиявшего гордостью и любовью, когда он распространялся о непреклонном характере своего смиренного друга давно минувших дней. Прошло уже два месяца, а мы так и не напали на карман. Мы снимали пробы по всем склонам, и они уже стали походить на вспаханное поле; но даже если бы мы засеяли эти поля, у нас не было бы возможности доставить снятый урожай на рынок.

Не раз наши пробы воодушевляли нас, но когда после промывки мы принимались с тоской и надеждой копать глубже, карман, который, по нашим расчетам, должен был там быть, оказывался таким же пустым, как наши собственные. Наконец, взвалив на плечо кирку и таз, мы отправились дальше в горы, попытать новые места.

Три недели мы копались в Анджелс-Камп, в округе Калаверас, но безуспешно. Затем мы бродили в горах, ночуя под деревьями; погода стояла теплая, но капиталы наши выдохлись, как осенние розы.

Читатель извинит мое бедное остроумие: как бы то ни было, оно находится в трогательной гармонии с нашими тогдашними обстоятельствами, когда мы сами были так бедны. В соответствии с местным обычаем, дверь нашей хижины, когда мы вели оседлый образ жизни, никогда не закрывалась, и странствующие старатели всегда находили в ней кров и пищу - забредали же они чуть не каждый день, прислоняли свои лопаты к косяку двери и ели с нами что бог послал; зато и мы теперь всюду встречали самое радушное гостеприимство.

Куда только не забирались мы в наших странствиях! Я мог бы дать читателю красочное описание гигантских деревьев и всевозможных чудес Йосемитской долины, но читатель не причинил мне ни малейшего зла, за что же мне его мучить? Пусть менее щепетильные путешественники терзают его - тогда он, быть может, помянет меня добрым словом. За неимением прочих добродетелей, буду хотя бы милосерден.

Описание слайда: Кошек, которые жили у знаменитых писателей или поэтов, часто именуют «хвостатыми музами», «мурлыкающими вдохновителями» или еще как-нибудь в этом же роде. Случалось и так, что кошка действительно помогала своему хозяину в его творчестве и тогда ее можно назвать «соавтором» произведения. Но зачастую кошки, живя рядом, просто дарили своему знаменитому хозяину привязанность и любовь, облегчая этим его жизнь и работу. Именно так было и с Марком Твеном, знаменитым американским писателем. Сейчас трудно сказать, какую помощь оказывали кошки писателю, но зато можно с уверенностью утверждать – книги Марка Твена были бы совсем не такими, какими мы знаем их с детства, если бы у него не было кошек. Хвостатые музы . Описание слайда: В доме Марка Твена всегда жили кошки.

Описания их можно найти в воспоминаниях о Марке Твене. Так, одного из гостей поразила способность хвостатых питомцев выполнять почти цирковые трюки. При звоне колокольчика кошки сразу же прибегали и усаживались рядышком в кресло. По команде «Спать!» они тут же укладывались, притворяясь спящими. А при словах «Просыпайтесь!» открывали глаза и вскакивали. Марк Твен очень любил бильярд и внимательными наблюдателями всех его партий были котята.

Они часами следили за игрой хозяина, сидя на бильярдном столе, и выставляли лапки, пытаясь изменить направление шаров, катившихся мимо. Чтобы его маленькие дочки легче запоминали сложные слова, он специально придумывал для кошек сложные, труднопроизносимые клички – Зороастр, Апполинарис, Сюр Мэш, Блэтерскит.

Детям предлагалось тренироваться в произношении таких слов. Кошачьи трюки . Описание слайда: Черный кот Бамбино был любимцем писателя в последние годы его жизни.

История появления этого кота в семье подробно описывает в книге «Мой отец» дочь Марка Твена Клара Клеменс. Клара довольно длительное время жила далеко от дома в санатории. Скучая по дому и пытаясь скрасить одиночество, Клара принесла в свою комнату черного котенка, которого назвала Бамбино, хотя по правилам санатория держать в помещении животных было запрещено.

Когда обман вскрылся, руководство санатория потребовало убрать котенка и Клара решила подарить его отцу. Котенка увез Марк Твен, но вскоре Клара получила письмо, в котором отец жаловался, что Бамбино ничего не ест, скучая по ней. Однако оказалось, что плохой аппетит котенка объяснялся тем, что, по выражению Марка Твена «кот конфиденциально ловил мышей». Любимчик Бамбино . Описание слайда: О характере Бамбино много написано в книге Мэри Лотон «Целая жизнь рядом с Марком Твеном» — служанке, много лет проработавшей в семье Твена.

По словам Мэри черный кот был очень умным. Каждое утро он умывал мордочку, зачерпывая лапкой воду из миски – так приучила его Клара. А Марк Твен научил его гасить огонек свечки в маленькой лампе, использовавшийся им для прикуривания сигар. Лампа стояла на тумбочке около кровати писателя, на которой любил лежать и Бамбино.

Когда Марк Твену начинал мешать огонек лампы, он головой кивал два раза коту и тот гасил огонек свечки лапкой, вспрыгивая на тумбочку. Писатель любил демонстрировать своим гостям это умение любимого кота, которым очень гордился. Когда однажды Бамбино сбежал из дома и его несколько дней не было, Марк Твен очень беспокоился и даже напечатал объявление в газете, пообещав вознаграждение за найденного кота. В дом, где жила семья, множество людей понесли кошек, в надежде просто увидеть знаменитого писателя. А Бамбино нашла секретарь Марка Твена и гуляку вернули домой. Характер Бамбино .

Описание слайда: Из воспоминаний издателя Марка Твена: Марк Твен предпочитает работать в кровати. Его кровать – самая большая, которую я когда-либо видел, и на ней собрана сверхъестественная коллекция вещей: книги, письменные принадлежности, одежда, словом, все, что может понадобиться писателю.

А по кровати бродит огромный черный кот в не самом добром расположении духа. Он может оцарапать любого, кто протянет к нему руки. В высказываниях и произведениях Марка Твена в огромном количестве встречаются коты, кошки и котята. По словам писателя Говорят, что бывают идеальные дома без кошки – откормленной, избалованной, привыкшей к почитанию. Быть может, это так, не спорю. Но я таковых не встречал» («Простофиля Уилсон»). А в повести «Вдоль экватора»: Местная фауна была бы вполне удовлетворительной, если бы не отсутствие кошек.

Любимое место работы . Описание слайда: В повести «Налегке» изображен кот по кличке Том Кварц – яркая кошачья личность. Вместе со старателем Диком Бейкером, своим хозяином, этот кот ходил на золотые прииски. Дик Бейкер говорит о нем: Это был большой серый кот, умнее любого старателя в нашем поселке; а уж важен был – сам губернатор Калифорнии не посмел бы с ним шутки шутить! В жизни он не поймал ни одной крысы: считал это ниже своего достоинства. Его интересовало только одно – золото.

И уж в этом деле кот мой знал толк, как никто, — лично я, во всяком случае, не встречал ему равного среди людей. История про этого кота так понравилось президенту Теодору Рузвельту, что своего любимого кота он назвал таким же именем – Том Кварц. Описание слайда: История про этого кота так понравилось президенту Теодору Рузвельту, что своего любимого кота он назвал таким же именем – Том Кварц. Афоризмы Марка Твена о кошках: - Одно их главных различий между кошкой и ложью заключается в том, что у кошки только девять жизней. - Если бы человек мог быть скрещен с котом, это улучшило бы человека, но ухудшило бы кота.

- Если бы животные могли говорить, то собака была бы излишне откровенным товарищем, в то время как кошка обладала бы редкой способностью никогда не высказываться слишком много. - Из всех божьих творений есть лишь одно, из которого нельзя сделать раба даже с помощью кнута – это кошка. - Если бы кошки могли создать свою религию, то их бог ловил бы мышей. - Кошка, раз усевшаяся на горячую плиту, больше не будет садиться на нее. И на холодную – тоже.

- Я не могу сопротивляться мурлыкающей кошке. Это самые чистые и умные создания, которых я знаю. Афоризмы Марка Твена о кошках . Все материалы, размещенные на сайте, созданы авторами сайта либо размещены пользователями сайта и представлены на сайте исключительно для ознакомления. Авторские права на материалы принадлежат их законным авторам. Частичное или полное копирование материалов сайта без письменного разрешения администрации сайта запрещено! Мнение редакции может не совпадать с точкой зрения авторов.

Ответственность за разрешение любых спорных моментов, касающихся самих материалов и их содержания, берут на себя пользователи, разместившие материал на сайте. Однако редакция сайта готова оказать всяческую поддержку в решении любых вопросов связанных с работой и содержанием сайта. Если Вы заметили, что на данном сайте незаконно используются материалы, сообщите об этом администрации сайта через форму обратной связи. Форма Журнала Регистрации Температурного Режима Холодильника.

    Search